"Con una estructura caleidoscópica, que alterna narradores y estilos –las repeticiones burocráticas de Shunsuke, los pensamientos de la inocente muñeca erótica, los poemas del viejo señor Okuda, los travellings alrededor de las cenas y de los personajes–, Cuenca arma un cuento de amor sorprendente, en donde la vida fragmentada de la megalópolis, el voyeu-rismo omnipresente y la perversión humana son villanos que amenazan cualquier atisbo ..."
"Este romance de J. P. Cuenca se passa em um futuro próximo na cidade de Tóquio e é centrado na figura de Shunsuke Okuda, um jovem funcionário de uma multinacional. Conquistador inveterado, ele cria uma identidade para cada namorada que conhece nos bares do distrito de Kabukicho. Mas sua rotina é abalada pelo aparecimento de Iulana, uma garçonete por quem fica obcecado. Iulana é apaixonada por uma dançarina e mal fala japonês, mas nada d ..."
"As dezessete histórias aqui reunidas tem como protagonistas, os bairros cariocas, abrigando segredos, anseios e decepções, de autores consagrados e outros revelados aqui. Entre osautores estão: José de Alencar, Joaquim Manoel de Macedo, Machado de Assis, João do Rio, Nelson Rodrigues, Heloisa Seixas e Silveira Sampaio. Prólogo: Ruy Castro."
"Tragado pelas noites, ofuscado pelo sol, o protagonista vive um presente contínuo e tenso em busca de sentimentos para sempre perdidos num mundo cínico demais, violento demais, sexualizado demais. Idealista a seu modo, busca a pureza lambuzando-se com as precariedades que a vida lhe oferece. Tal como os números primos que encimam os fragmentos do texto, os personagens de Corpo presente são divisíveis por eles mesmos e por um. O que ..."
"Shunsuke Okuda, un cuceritor incurabil, isi creeaza o alta identitate pentru fiecare noua iubita pe care o cunoaste prin barurile Cartierului Rosu din Tokyo. Asta pina in noaptea cind o intilneste pe Iulana, chelnerita sosita dintr-un oras romanesc aflat pe malul Marii Negre, imposibil de blonda si de inalta si de straina de orasul lui, in care toti vin sa fie uitati si sa devina invizibili. Insa cei doi nu se vor putea face niciodata n ..."
Brazilian Literature in Translation The Only Happy Ending for a Love Story Is an Accident von JoaoPauloCuenca 136 Seiten, Veröffentlicht 2013 von Tagus Press At Umass Dartmouth ISBN-13: 978-1-933227-55-9, ISBN: 1-933227-55-9
"Until today, the fugu is the only food that cannot be on the menu of our emperor,
says Suguro. And he contin- ues his memorized text: today, because of the
surgical work on the organs like that done by the Association of the Harmonious
Fugu of Tsukiji, it's possible to eat the fish with no peril. All the data that Suguro
enumerates makes his work even more important. He never comments on the
advances in marine science that conclude ..."
Mastroianni. Ein Tag Roman von JoaoPauloCuenca 144 Seiten, Veröffentlicht 2013 von A1 Verlag ISBN-13: 978-3-940666-47-5, ISBN: 3-940666-47-5
"Joao Paulo Cuenca erzählt mehr als eine Geschichte."
"EL MEJOR PUNTO DE ENCUENTRO DE UN GRUPO DE ESCRITORES DEBE SER EL ESPACIO DE UN LIBRO. Y. precisamente. esta antología agrupa a los 39 escritores menores de 40 años. seleccionados dentro de la gran cantidad de autores que imaginan y publican ahora mismo desde todas las ciudades de América Latina.La presente antología de cuento latinoamericano. Bogotá 39. hace honor a la diversidad. a la inmensa riqueza de puntos de vista y escrituras qu ..."
"O autor convida o leitor a passear pelas aventuras de Dom Quixote, narrada em síntese pela dama de faz-de-conta."
O Dia Mastroianni (Portuguese Edition) von JoaoPauloCuenca Paperback, 210 Seiten, Veröffentlicht 2007 von Agir ISBN-13: 978-85-220-0892-6, ISBN: 85-220-0892-2
"Passar 24 horas vivendo como o mítico ator italiano que imortalizou sua persona mais típica um irônico e melancólico dândi que flana entre mulheres e prazeres. Esse é o ponto de partida de Cuenca para apresentar seu romance uma reunião dos clichês de uma geração que por tanto temer os lugares-comuns acaba confundindo-se inapelavelmente com eles."
"Descubrí que estaba muerto ganó el Premio Machado de Assis por mejor novela, otorgado por la Biblioteca Nacional de Brasil, y fue finalista del Premio Jabuti. En 2016 fue adaptada al cine, escrita y dirigida por el propio Cuenca."