"The first full-scale English translation of one of Brazil's-and the world's-most influential avant-garde literary voices A generous introduction to one of the key literary figures to emerge from Brazil in the second half of the twentieth century, this book offers English-speaking readers an ample selection of this prodigious writer's celebrated poetry and widely influential critical work. As a poet and as a cofounder of the renowned gro ..."
"Ligada ao prestígio da História no quadro das humanidades principalmente brasileiras a ideia de que apresentar um autor ou uma obra ou toda uma literatura é explicitar-lhe a circunstância nada tem de inocente. Convive com um deslizar da interpretação do fato para o próprio fato e dispensa o observador ele mesmo histórico de assumir sua narrativa como narrativa.Tomemos um exemplo. Nossos românticos cantaram o país sua natureza seus prime ..."
Novas(1st Edition) Selected Writings (Avant-Garde & Modernism Studies) von HaroldoDeCampos, Antonio Sergio Bessa, Odile Cisneros, Roland Greene Hardcover, 436 Seiten, Veröffentlicht 2007 von Northwestern University Press ISBN-13: 978-0-8101-2029-7, ISBN: 0-8101-2029-1
"The first full-scale English translation of one of Brazil's-and the world's-most influential avant-garde literary voices A generous introduction to one of the key literary figures to emerge from Brazil in the second half of the twentieth century, this book offers English-speaking readers an ample selection of this prodigious writer's celebrated poetry and widely influential critical work. As a poet and as a cofounder of the renowned gro ..."
"A compendium of best practices and implementation wisdom, Pro BizTalk 2009 is a revision of the highly-successful and best-selling Pro BizTalk 2006. The book has been fully updated to cover developments in BizTalk 2009. You’ll find chapters on topics such as developing WCF-compliant adapters using the WCF LOB adapter SDK, connecting BizTalk to IBM mainframe line-of-business applications and data using the Host Integration Server adapter ..."
Entremilênios. -- von HaroldoDeCampos Paperback, Veröffentlicht 2009 von Perspectiva, São Paulo ISBN-13: 978-85-273-0848-9, ISBN: 85-273-0848-7
"Este livro de teoria e crítica literária traz uma série de argumentos desde as primeiras linhas. Argumentos podem correr o risco de obscurecer sem lograr garantir o efeito estético que pretendem justificar; a doutrina reiterada a cada passo estará sujeita à contestação se o ponto de vista de quem lê for diverso do exposto. É notável a paixão medular com que o autor persegue seu alvo através da arte da tradução e da crítica nos mais dife ..."
Éden(1st Edition) um tríptico bíblico. -- ( Signos ; 38 ) von HaroldoDeCampos, Carmen Lúcia Campos Paperback, 184 Seiten, Veröffentlicht 2004 von Perspectiva ISBN-13: 978-85-273-0707-9, ISBN: 85-273-0707-3
"Criação, recriação e transcrição são as formas da poieis, da ação poética pela qual Haroldo de Campos empreendeu, pelas trilhas do relato bíblico, traçar um itinerário para a possibilidade de a criatura humana, expulsa de sua paradisíaca unidade no Gênesis e condenada à alienação babélica das linguagens de sua dispersão na existência terrena, reencontrar o éden da reunificação no eros da poesia. Os textos deste percurso, escolhidos e re ..."
Yugen Cahier Japonais von HaroldoDeCampos Paperback, Veröffentlicht 2000 von La Main Courante ISBN-13: 978-2-913919-06-8, ISBN: 2-913919-06-5
Crisantempo(1st Edition) No espaco curvo nasce um (Signos) (Portuguese Edition) von HaroldoDeCampos 374 Seiten, Veröffentlicht 1998 von Editora Perspectiva ISBN-13: 978-85-273-0156-5, ISBN: 85-273-0156-3
Del Arco Iris Blanco / Of the White Rainbow(Reprint) Ensayos De Literatura Y Cultura/ Essays of Literarute and Culture (El Otro Lado / the Other Side) (Spanish Edition) von HaroldoDeCampos, Fabian Lebenglik Paperback, 252 Seiten, Veröffentlicht 2006 von Adriana Hidalgo Editora ISBN-13: 978-987-1156-43-6, ISBN: 987-1156-43-X
"En la elección de los textos de esta compilación estuvo trabajando hasta último momento su autor. Diálogo con lo universal: Goethe, Kafka, Hegel, Brecht, Wang Wei, Julián Ríos, Juanele, Sarduy, Mallarmé, Francis Ponge, Lacan, Hélio Oiticica. Las bandas irisadas de un arco iris -homenaje al que el viejo Goethe contempló en 1814 y consideró presagio de una "nueva pubertad"- en correspondencia con las literaturas de variadas lenguas y lati ..."
"This book is based on a series of papers that were presented at conferences at Oxford and Yale universities in honour of Haroldo de Campos as a poet, critic and translator. It is important for its critical focus on the concrete aesthetic in prose and poetry as well as the close-up of Haroldo de Campos by major names in international literary studies. A founder of the movement of concrete poetry in Brazil in the 1950s, Haroldo de Campos ..."
"Como todo poeta crítico, Haroldo de Campos ha desarrollado paralelamente a la poesía un valioso discurso ensayístico. La presente antología ofrece, por primera vez en español, una visión panorámica de este aspecto indispensable de su personalidad literaria. El interés que estos ensayos guardan para el universo literario y cultural latinoamericano se complementa con una entrevista sobre las relaciones del autor brasileño con Hispanoaméri ..."
"Um dos maiores nomes da linguística moderna e figura-chave do estruturalismo contemporâneo, Roman Jakobson estuda no presente volume questões fundamentais de linguística, de poética e de cinema. Esta coletânea, como tal, não existe em nenhum idioma além do português, constituída que é de trabalhos publicados em várias línguas e em diversas fontes, quase sempre de difícil acesso."